Monsieur Claude Pierre BOISSON, linguiste et traducteur, est l’auteur d’un article passionnant sur l’histoire de la règle à calcul et l’évolution de sa dénomination dans 41 langues.
Il vient d’avoir l’amabilité de communiquer le lien permettant d’accéder à son article.
Cet article de 42 pages, publié dans la revue META (journal des traducteurs / Meta : Translator’s Journal, vol 41, n°4,1996, p.525-566) est disponible pour consultation en ligne ou téléchargement en format pdf (3 Mo) à l’adresse suivante :
http://id.erudit.org/iderudit/002095ar
Cet article, très complet au plan historique, est complété par des notes bibliographiques précieuses pour tous ceux qui voudront approfondir un point particulier.
Ce document est hébergé sur le site erudit.org .
RSS 2.0